Foto: Prof. Dr. Fehmi Alagün

"Dale valor a las cosas, no por lo que valen, sino por lo que significan."

"Value things not because of their worth but because of their meaning."

Gabriel García Márquez

"Values are nothing but a highly mobile set of points of view. They do not resemble, as ideas once did, fixed stars, but rather balloons whose envelopes one keeps in order to inflate them on occasion, especially at festivities."

"Los valores no son más que un conjunto de puntos de vista muy móviles. No se asemejan, como las ideas de antaño, a las estrellas fijas, sino a globos cuyos sobres se guardan para inflarlos en ocasiones, especialmente en las festividades". 

Niklas Luhmann, The Society of Society (La sociedad de la sociedad) Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1997, p. 342.